Die Speerwurf-Trainingsmethoden des Olympioniken Julian Weber aus Mainz können die US-Schauspieler und Komiker Kevin Hart und Kenan Thompson wohl nicht ganz nachvollziehen – genauso wie die deutsche Sprache. Das zeigt ein Video, das Weber in sozialen Medien teilte.
„Wie ein Fiebertraum“
Schon mit dem Namen des Top-Athleten aus Mainz gibt sich Host Kevin Hart offenbar ganz besonders Mühe, denn er spricht ihn überdeutlich und langsam aus. Doch als die beiden Comedians dann für ihre „Olympic Highlights“ sehen, wie Weber mit einem Trainingsgerät mit Schiene an einem Hallendach trainiert, können sie nicht mehr an sich halten. In vermeintlichem „Deutsch“ kommentieren sie die skurrile Szene. „Im sorry, that is all that it brings out of me when I see Germans“, sagt Thompson im Anschluss: „Es tut mir leid, aber das ist alles, was aus mir herauskommt, wenn ich Deutsche sehe.“
Danach tauschen sich die beiden Comedy-Stars darüber aus, was zum Geier sie da gerade gesehen haben: „That is a jacky ass setup“, so Hart, also: „Was für ein verrücktes Gerät.“ Es sehe aus, als wolle Weber einen Piloten damit herunterholen. Thompson legt nach, indem er Weber rät, an die frische Luft zu gehen: „Go outside, man!“
Julian Weber selbst nimmt es mit Humor – und fühlt sich wohl sogar ein wenig geehrt, von solchen Comedy-Schwergewichten durch den Kakao gezogen zu werden. „This feels like a fever dream“, kommentiert er unter dem Video der Comedians, das er selbst auf seinem Instagram-Account geteilt hat. Als er das Video sah, hat sich das für ihn also angefühlt „wie ein Fiebertraum“. Außerdem lobt er Hart und Thompson scherzhaft für ihre großartigen Deutschkenntnisse.
